Nauraessani pimeään yöhön otan käteeni palavan soihdun,sytytän sillä kuun ja auringonliekkeihin tulenpunaisiin, niin että kaikilla olisi lämminja hyvä olla tänään.
Näin lumpeenkukan ihanan,
mut läpi veden kirkkahan.
Näin myöskin syvällä juuret sen
näin pohjan liejun ja hettehen.
Miten rumaa, työtteistä, niljakkaa!
Miten voi se kaunista kasvattaa?
Ah ihminen, elämä, elämä!
Voi pinta loistaa, välkkyä.
Mitä kuitenkin kaiken pohjalla -
siten näkee meidät Jumala.
Villit niittykukat katsovat minua tänään keimaillen, ne heilauttelevat lanteitaan tuulen puhaltaessa hellästi niihin vauhtia taivutuksissa, venytyksissä tuulen tahtiin.
Oi, miten tahtoisin olla niityn kukkanen minäkin, huomaamattani olen liittynyt mukaansa tanssiin, siellä minä olen tuulen venyteltävänä, auringon hyväilemänä tänäänkin.
Laakson sydämessä kasvaa yksi ruusu.
Nähnyt paljon, kokenut paljon
tuo ruusu kymmenvuotinen.
Myrskyn puhjetessa huokaa hiljaa,
katselee hempeää liljaa.
Sade piiskaa vasten kaunista ruusua.
Taivas ampuu salamoita
johdolla jyrähdysten.
Kallioilla raikuu jyrähdykset.
Myrskyn jälkeen ilma tyyntyy,
ruusu nostaa hiljaa päänsä.
Ja tuuli lempeä puhaltaa,
saa kauniin ruusunkin itkemään.